Good morning.
What do you need translated today?
Tell us the document, the language, and what it's for.
We'll take it from there — certified, fast, and accepted.
Chinese Documents
Birth cert · Hukou · Marriage cert · Divorce · Driving licence · Academic certs
Explore →Malay & Indonesian
Sijil Kelahiran · Akta Kelahiran · SPM cert · Surat Nikah · Kartu Keluarga
Explore →Japanese Documents
Koseki · Marriage & birth records · Degree certificates · Corporate filings
Explore →Certified & Legal
ICA · MOM · ROM · SAL · Singapore Courts · ACRA · LTA — all authorities
Explore →
We are not just translators — we are subject matter experts.
Every other translation site in Singapore gives you a list of languages. We give you the exact document, the exact authority, and the exact format — because that is what gets your application through the first time.
Document-specific expertise
We know what ICA wants when you submit a Chinese Hukou. We know the difference between a Koseki Tohon and a Koseki Shohon. We know that MOM needs both your SPM cert and your full transcripts. This is not guesswork — it is daily practice.
Authority-aligned formatting
Translations are laid out to match what ICA officers, MOM processors, and court registrars are trained to read. Our formatting reduces rejections and callbacks — saving you time and money.
Deadlines are real to us too
Your ICA appointment is set. Your MOM portal closes today. We offer same-day certified translations on standard single-page documents — delivered in 4 to 8 hours with full certification.
Personal or business — calibrated to you
A parent translating a death certificate is in a different place than a compliance officer processing 40 contracts. Both deserve the right response. We approach each with the precision the situation calls for.
Three steps. No surprises.
Tell us what you need
Use the search above or pick your language. Tell us the document type and which Singapore authority you are submitting to. We confirm requirements upfront — no back-and-forth later.
We translate and certify
Your document goes through a native-speaker subject matter translator, then an independent reviewer. Every certified translation comes with our signed certification statement.
Submit with confidence
Receive your certified translation — formatted correctly for ICA, MOM, ROM, courts or LTA. Same-day for standard documents. Ready to submit. Done.
The documents people translate most — and exactly why
Each document has its own page with the full picture: what to submit, which authority needs it, common mistakes to avoid, and typical turnaround time.
| Document | Language | Used for in Singapore | Authority |
|---|---|---|---|
| Birth Certificate (出生证明) | Chinese → English | PR application, Dependent Pass, school enrolment | ICA, MOE |
| Household Register (户口本 Hukou) | Chinese → English | PR application, family relationship evidence | ICA |
| Marriage Certificate (结婚证) | Chinese → English | Dependent Pass, PR, ROM registration | ICA, ROM |
| Sijil Kelahiran | Malay → English | Work pass application, school enrolment, PR | MOM, ICA, MOE |
| Akta Kelahiran | Bahasa Indonesia → English | Work pass, Dependent Pass, PR application | MOM, ICA |
| Family Register (戸籍謄本 Koseki) | Japanese → English | PR application, ROM marriage, court proceedings | ICA, ROM |
| Academic Degree / SPM Certificate | Chinese / Malay → English | Employment Pass application | MOM |
| Driving Licence (驾驶证 / SIM) | Chinese / Indonesian → English | Convert foreign licence to Singapore licence | LTA |
Questions we answer every day
Need it done today?
Same-day certified translation for most standard documents. Tell us what you have — we'll confirm if we can turn it around today.